RSS Facebook Twiter You Tube
     Miércoles | 23.07.14
 
 
 
El mal del sueño, de Ulrich Köhler
Africa... ¿mía?
Diego Batlle
Estrenada el 22 de Marzo de 2012



El mal del sueño (Schlafkrankheit / Sleeping Sickness, Alemania, Francia, Holanda/2011). Guión y dirección: Ulrich Köhler. Con Pierre Bokma, Hippolyte Girardot, Jean-Christophe Folly y Jenny Schily. Fotografía: Patrick Orth. Edición: Eva Könnemann y Katharina Wartena. Diseño de producción: Jochen Dehn. Distribuidora: Zeta Films. Duración: 91 minutos. Apta para mayores de 13 años. Copias: 8, de las cuales 6 son en 35mm (Atlas Patio Bullrich, Showcase Norte, Showcase Belgrano, Arteplex Belgrano, Arteplex Centro y Cinema Paradiso La Plata) y 2 en DVD (Arteplex Del Parque, Sunstar San Isidro).

Uno de los principales referentes de la Escuela de Berlín -el movimiento artístico más interesante del nuevo cine alemán-y conocido en la Argentina gracias a la exhibición de Bungalow (2002), Windows on Monday (2006) y esta película en distintas ediciones del BAFICI, Ulrich Köhler narra en su tercer largometraje las historias de vida de tres médicos europeos afincados en Camerún.

Lejos del oportunismo, de los dictados de la corrección política o de la explotación del pintoresquismo del Tercer Mundo, el talentoso realizador germano expone en todas sus facetas las contradicciones íntimas de los protagonistas.

Köhler -que ha recibido un fuerte espaldarazo de la Berlinale, donde ganó el año pasado por este film el premio al mejor director- es un experto en temas africanos y, más aún, de la labor de las ONGs internacionales que se ocupan allí de tareas humanitarias, ya que sus padres trabajaron muchos años en Zaire como voluntarios y con su hermano se crió en un pueblo perdido del Congo, donde su madre era también la maestra del lugar.

El mal del sueño se centra en los derroteros de tres médicos: uno alemán (Pierre Bokma), uno francés (Hippolyte Girardot) y otro de origen africano pero residente en París (Jean-Christophe Folly). Si bien expone ciertos riesgos del trabajo en zonas marginales o la corrupción gubernamental en el manejo de los fondos de ayuda financiados desde el exterior, la película se concentra en las fuertes tensiones internas de los europeos afincados en Africa, en la atracción que les provoca el continente y su gente, pero también en las dificultades que se les genera a la hora de sostener vínculos afectivos y familiares.

Un relato bello, sensible y tragicómico a la vez -que no le teme al riesgo, a la experimentación, al absurdo, a lo onírico y a lo surreal- sobre la difícil integración entre dos mundos opuestos. 

_________________________________________________

Seguinos en Facebook aquí

Seguinos en Twitter aquí

Suscribite a nuestro RSS (feeds) aquí

Visitá nuestra página en YouTube aquí

Visitá nuestro blog Micropsia aquí

Visitá nuestro blog OtrosCines/TV aquí

Visitá nuestro blog Analízame aquí

Enterate de nuestros cursos en OtrosCines/Cursos aquí

 
 
Mauricio Gasparini | 19.03.12 - 16:08:53 hs.
Vi este film 2 veces (en el BAFICI el año pasado y en "Nucleo" hace una semana) - Vuelvo a celebrar que Z Films se atreva a estrenar un relato tan fascinante como "marciano", para nada condescendiente con el espectador, y con un final abierto y ejemplar - Me parecio muy interesante el estilo distanciado que utiliza Ulrich Kohler para contarnos esta historia - El director nos muestra como un pais africano (Camerun) modifica de distinta manera a estos 3 medicos - Una pelicula sin concesiones pero magnetica
 
Maxi | 29.03.12 - 04:07:28 hs.
Es una película con una visión muy aguda e inteligente sobre la interrelación entre europeos y africanos, en el suelo de Camerún. Pero es bastante más que una denuncia política, económica o social. Acá el malestar es íntimo, pleno de contradicciones. Michael Haneke y Apichatpong Weerasethakul se remixan en esta película. Realmente, vale la pena verla y entregarse a su propuesta. Para mi, de lo mejor del año!
 
Escriba un comentario
Nombre:
Email: (no será publicado)
Comentario:
Ingrese el texto:
   
     
 
El planeta de los simios: Confrontación, de Matt Reeves
Mono sapiens, por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Julio de 2014
El color que cayó del cielo, de Sergio Wolf
On the Rocks..., por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Julio de 2014
7 cajas, de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori
El Mariachi paraguayo, por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Julio de 2014
A vuelo de pajarito, de Santiago García Isler
Al maestro, con cariño, por Diego Batlle. Estrenada el 18 de Julio de 2014
Aviones 2: Equipo de rescate, de Roberts Gannaway
Cajita feliz, por Néstor Burtone. Estrenada el 17 de Julio de 2014
La forma exacta de las islas, de Daniel Casabé y Edgardo Dieleke
Enemigos íntimos, por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Julio de 2014
Socios por accidente, de Fabián Forte y Nicanor Loreti
La tinellización del cine de culto, por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Julio de 2014
Transformers: La era de la extinción, de Michael Bay
Cuando Hollywood sufre de gigantismo, por Diego Batlle. Estrenada el 09 de Julio de 2014
Bañeros 4: Los rompeolas, de Rodolfo Ledo
Pasajeros de una pesadilla (El regreso de los muertos vivos), por Diego Batlle. Estrenada el 10 de Julio de 2014
La mejor oferta, de Giuseppe Tornatore
Las apariencias engañan (y el cine también), por Josefina Sartora. Estrenada el 09 de Julio de 2014
AB + Me perdí hace una semana, de Iván Fund
El “dos por uno” de un prolífico director, por Diego Batlle. Estrenada el 10 de Julio de 2014
El rostro, de Gustavo Fontán (más retrospectiva)
Cuando el cine juega a la poesía, por Diego Batlle. Estrenada el 05 de Julio de 2014
Amor a la carta, de Ritesh Batra
De sabores, azares y segundas oportunidades, por Josefina Sartora. Estrenada el 03 de Julio de 2014
Oculus, de Mike Flanaghan
Espejito, espejito, por Diego Batlle. Estrenada el 03 de Julio de 2014
El inventor de juegos, de Juan Pablo Buscarini
Iván y la fábrica de juegos, por Diego Batlle. Estrenada el 03 de Julio de 2014
Mi gran oportunidad, de David Frankel
Con final cantado..., por Diego Batlle. Estrenada el 03 de Julio de 2014
Amar es bendito, de Liliana Paolinelli
Los vericuetos del deseo femenino, por Diego Batlle. Estrenada el 03 de Julio de 2014
El tercero, de Rodrigo Guerrero
La ley del deseo, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 03 de Julio de 2014
Oldboy: Días de venganza, de Spike Lee
¿Qué he hecho yo para merecer esto?, por Diego Batlle. Estrenada el 03 de Julio de 2014
Jersey Boys: Persiguiendo la música, de Clint Eastwood
La canción sigue siendo la misma, por Diego Batlle. Estrenada el 26 de Junio de 2014
Bajo la misma estrella, de Josh Boone
Contra todos los prejuicios, por Diego Batlle. Estrenada el 26 de Junio de 2014
Ismael, de Marcelo Piñeyro
Crecer de golpe, por Diego Batlle. Estrenada el 26 de Junio de 2014
Transcendence: Identidad virtual, de Wally Pfister
Jugar a ser Dios, por Diego Batlle. Estrenada el 26 de Junio de 2014
Cae la noche en Bucarest, de Corneliu Porumboiu
A filmar que se acaba el cine, por Diego Batlle. Estrenada el 19 de Junio de 2014
Cómo entrenar a tu dragón 2, de Dean DeBlois
Vuelo cada vez más alto, por Diego Batlle. Estrenada el 19 de Junio de 2014
Buenos vecinos, de Nicholas Stoller
Son como niños (y con niños), por Diego Batlle. Estrenada el 19 de Junio de 2014
Pasión inocente, de Drake Doremus
La inglesita me vuelve loco..., por Diego Batlle. Estrenada el 19 de Junio de 2014
Ida, de Pawel Pawlikowski
El pasado me (nos) condena, por Josefina Sartora. Estrenada el 12 de Junio de 2014
El hombre duplicado, de Denis Villeneuve
Fuego contra fuego, por Diego Batlle. Estrenada el 12 de Junio de 2014
Un golpe de talento, de Craig Gillespie
¿Quieres ser beisbolista?, por Diego Batlle. Estrenada el 12 de Junio de 2014
Boca de pozo, de Simón Franco
Hay que salir del agujero interior, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 12 de Junio de 2014
Love Punch, de Joel Hopkins
Ladrones sin destino, por Diego Batlle. Estrenada el 12 de Junio de 2014
A Million Ways to Die in the West, de Seth MacFarlane
A los tiros (y a los pedos), por Diego Batlle. Estrenada el 05 de Junio de 2014
Luna de miel en familia, de Frank Coraci
El oasis de Sandler, por Néstor Burtone. Estrenada el 05 de Junio de 2014
Amapola, de Eugenio Zanetti
Triunfo de la forma, derrota del contenido, por Diego Batlle. Estrenada el 05 de Junio de 2014
Lumpen, de Luis Ziembrowski
Zona de riesgo, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 05 de Junio de 2014
Tutti I Santi Giorni, de Paolo Virzì
Hijos nuestros, por Diego Batlle. Estrenada el 05 de Junio de 2014
Al filo del mañana, de Doug Liman
Hechizo del tiempo, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 29 de Mayo de 2014
Maléfica, de Robert Stromberg
Clásico reciclado para los nuevos tiempos, por Néstor Burtone. Estrenada el 29 de Mayo de 2014
Maravilla, la película, de Juan Pablo Cadaveira
El arte de la guerra, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 29 de Mayo de 2014
I am Mad, de Baltazar Tokman
Ensayo sobre la locura, por Diego Batlle. Estrenada el 29 de Mayo de 2014
Aire libre, de Anahí Berneri
Donde hubo amor…, por Diego Batlle. Estrenada el 22 de Mayo de 2014
X-Men: Días del futuro pasado, de Bryan Singer
Los mutantes sean unidos..., por Ezequiel Boetti. Estrenada el 22 de Mayo de 2014
Historia del miedo, de Benjamín Naishtat
Los paranoicos, por Diego Batlle. Estrenada el 22 de Mayo de 2014
Fango, de José Celestino Campusano
Tango feroz, por Diego Batlle. Estrenada el 22 de Mayo de 2014
La bicicleta verde, de Haifaa Al Mansour
Todo por un sueño, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 22 de Mayo de 2014
Godzilla, de Gareth Edwards
Es un monstruo grande y pisa fuerte..., por Ezequiel Boetti. Estrenada el 15 de Mayo de 2014
Carta a un padre, de Edgardo Cozarinsky
Las piezas justas de un rompecabezas afectivo, por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Mayo de 2014
Ramón Ayala, de Marcos López
La fiesta de todos (los sentidos), por Diego Batlle. Estrenada el 16 de Mayo de 2014
No se aceptan devoluciones, de Eugenio Derbez
Un éxito... inexplicable, por Diego Batlle. Estrenada el 15 de Mayo de 2014
 
Nuestros Blogs
Micropsia
Otros Cines TV
Con los ojos abiertos
Otros Cines Peru
Cursos
 
Noticias | 22-07-2014
El 5 de Talleres se verá en el Festival de Venecia y Relatos salvajes, en el de Toronto
Noticias | 21-07-2014
Presentaron el primer trailer de Delirium, una película con Ricardo Darín haciendo de… Ricardo Darín
Próximos estrenos
Los insólitos peces gato
Noticias | 21-07-2014
Exitosas pruebas de nuevas formas de distribución fuera de las salas tradicionales
Taquilla | 21-07-2014
Robots, monos, bañeros y aviones lideraron un negocio con mucho público
Noticias | 20-07-2014
Novedades internacionales: Obituarios de James Garner y Alex Angulo + Taquilla del fin de semana en EE.UU.
Noticias | 20-07-2014
"7 cajas", el fenómeno menos pensado en la Argentina
 
 
 
 
 
 
 
 


 
Home | Criticas | Noticias | Festivales | Columnistas | Próximos Estrenos | Taquilla | Ciclos | Debates | Cine en TV | DVD | Industria
Editorial | Música | Libros | Links | Contacto
RSS Facebook Twiter You Tube Micropsia Otros Cines TV Con los ojos abiertos Otros Cines Peru Cursos
Diseño y Desarrollo: Mariel Burstein