RSS Facebook Twiter You Tube
     Sábado | 20.09.14
 
 
 
El mal del sueño, de Ulrich Köhler
Africa... ¿mía?
Diego Batlle
Estrenada el 22 de Marzo de 2012



El mal del sueño (Schlafkrankheit / Sleeping Sickness, Alemania, Francia, Holanda/2011). Guión y dirección: Ulrich Köhler. Con Pierre Bokma, Hippolyte Girardot, Jean-Christophe Folly y Jenny Schily. Fotografía: Patrick Orth. Edición: Eva Könnemann y Katharina Wartena. Diseño de producción: Jochen Dehn. Distribuidora: Zeta Films. Duración: 91 minutos. Apta para mayores de 13 años. Copias: 8, de las cuales 6 son en 35mm (Atlas Patio Bullrich, Showcase Norte, Showcase Belgrano, Arteplex Belgrano, Arteplex Centro y Cinema Paradiso La Plata) y 2 en DVD (Arteplex Del Parque, Sunstar San Isidro).

Uno de los principales referentes de la Escuela de Berlín -el movimiento artístico más interesante del nuevo cine alemán-y conocido en la Argentina gracias a la exhibición de Bungalow (2002), Windows on Monday (2006) y esta película en distintas ediciones del BAFICI, Ulrich Köhler narra en su tercer largometraje las historias de vida de tres médicos europeos afincados en Camerún.

Lejos del oportunismo, de los dictados de la corrección política o de la explotación del pintoresquismo del Tercer Mundo, el talentoso realizador germano expone en todas sus facetas las contradicciones íntimas de los protagonistas.

Köhler -que ha recibido un fuerte espaldarazo de la Berlinale, donde ganó el año pasado por este film el premio al mejor director- es un experto en temas africanos y, más aún, de la labor de las ONGs internacionales que se ocupan allí de tareas humanitarias, ya que sus padres trabajaron muchos años en Zaire como voluntarios y con su hermano se crió en un pueblo perdido del Congo, donde su madre era también la maestra del lugar.

El mal del sueño se centra en los derroteros de tres médicos: uno alemán (Pierre Bokma), uno francés (Hippolyte Girardot) y otro de origen africano pero residente en París (Jean-Christophe Folly). Si bien expone ciertos riesgos del trabajo en zonas marginales o la corrupción gubernamental en el manejo de los fondos de ayuda financiados desde el exterior, la película se concentra en las fuertes tensiones internas de los europeos afincados en Africa, en la atracción que les provoca el continente y su gente, pero también en las dificultades que se les genera a la hora de sostener vínculos afectivos y familiares.

Un relato bello, sensible y tragicómico a la vez -que no le teme al riesgo, a la experimentación, al absurdo, a lo onírico y a lo surreal- sobre la difícil integración entre dos mundos opuestos. 

_________________________________________________

Seguinos en Facebook aquí

Seguinos en Twitter aquí

Suscribite a nuestro RSS (feeds) aquí

Visitá nuestra página en YouTube aquí

Visitá nuestro blog Micropsia aquí

Visitá nuestro blog OtrosCines/TV aquí

Visitá nuestro blog Analízame aquí

Enterate de nuestros cursos en OtrosCines/Cursos aquí

 
 
Mauricio Gasparini | 19.03.12 - 16:08:53 hs.
Vi este film 2 veces (en el BAFICI el año pasado y en "Nucleo" hace una semana) - Vuelvo a celebrar que Z Films se atreva a estrenar un relato tan fascinante como "marciano", para nada condescendiente con el espectador, y con un final abierto y ejemplar - Me parecio muy interesante el estilo distanciado que utiliza Ulrich Kohler para contarnos esta historia - El director nos muestra como un pais africano (Camerun) modifica de distinta manera a estos 3 medicos - Una pelicula sin concesiones pero magnetica
 
Maxi | 29.03.12 - 04:07:28 hs.
Es una película con una visión muy aguda e inteligente sobre la interrelación entre europeos y africanos, en el suelo de Camerún. Pero es bastante más que una denuncia política, económica o social. Acá el malestar es íntimo, pleno de contradicciones. Michael Haneke y Apichatpong Weerasethakul se remixan en esta película. Realmente, vale la pena verla y entregarse a su propuesta. Para mi, de lo mejor del año!
 
Escriba un comentario
Nombre:
Email: (no será publicado)
Comentario:
Ingrese el texto:
   
     
 
Lucy, de Luc Besson
Scarlett, ese diamante, por Diego Batlle. Estrenada el 18 de Septiembre de 2014
Las insoladas, de Gustavo Taretto
Sueños de un día de verano, por Diego Batlle. Estrenada el 18 de Septiembre de 2014
The Maze Runner - Correr o morir, de Wes Ball
Escape a la victoria, por Diego Batlle. Estrenada el 18 de Septiembre de 2014
Un mundo conectado, de Terry Gilliam
El (sin)sentido de la vida, por Diego Batlle. Estrenada el 18 de Septiembre de 2014
Malka, una chica de la Zwi Migdal, de Walter Tejblum
Pacto de silencio, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 18 de Septiembre de 2014
Tunteyh o el rumor de las piedras, de Marina Rubino
Río Bravo, por Diego Batlle. Estrenada el 18 de Septiembre de 2014
Las aspas del Molino, de Daniel Espinoza García
El país que no miramos, por Diego Batlle. Estrenada el 18 de Septiembre de 2014
Sin City: Una mujer para matar o morir, de Robert Rodriguez y Frank Miller
Nuestros problemas con las mujeres, por Diego Batlle. Estrenada el 11 de Septiembre de 2014
El hombre más buscado, de Anton Corbijn
Despedida a lo grande, por Diego Batlle. Estrenada el 11 de Septiembre de 2014
Arrebato, de Sandra Gugliotta
Más extraño que la ficción, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 11 de Septiembre de 2014
Córtenla, una peli sobre call centers, de Ale Cohen
La esclavitud del siglo XXI, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 11 de Septiembre de 2014
Winter, el delfín 2, de Charles Martin Smith
El Winter de nuestro descontento, por Diego Batlle. Estrenada el 11 de Septiembre de 2014
Historias Breves 9 (directores varios)
Lo viejo en lo nuevo, por Diego Batlle. Estrenada el 11 de Septiembre de 2014
Sin señal, de David Sofía
La isla siniestra, por Néstor Burtone. Estrenada el 11 de Septiembre de 2014
El Ardor, de Pablo Fendrik
La violencia está en nosotros, por Diego Batlle. Estrenada el 04 de Septiembre de 2014
Qué extraño llamarse Federico, de Ettore Scola
Al maestro con cariño, por Diego Batlle. Estrenada el 04 de Septiembre de 2014
Si decido quedarme, de R. J. Cutler
La épica de una pequeña gran actriz, por Diego Batlle. Estrenada el 04 de Septiembre de 2014
Hércules, de Brett Ratner
No hubo milagro, por Diego Batlle. Estrenada el 04 de Septiembre de 2014
Un viaje de diez metros, de Lasse Hallström
Con gusto a poco..., por Ezequiel Boetti. Estrenada el 04 de Septiembre de 2014
Seré millones, de Omar Neri, Fernando Krichmar y Mónica Simoncini
El gran golpe, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 04 de Septiembre de 2014
Mujer lobo, de Tamae Garateguy
Las chicas superpoderosas, por Diego Batlle. Estrenada el 04 de Septiembre de 2014
Los indestructibles 3, de Patrick Hughes
Los traidores, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 28 de Agosto de 2014
El cazador, de David Michôd
Perros de la ruta, por Diego Batlle. Estrenada el 28 de Agosto de 2014
Nuestro video prohibido, de Jake Kasdan
Falsa provocación, por Diego Batlle. Estrenada el 28 de Agosto de 2014
Sonidos vecinos, de Kleber Mendonça Filho
Historia del miedo, por Diego Batlle. Estrenada el 28 de Agosto de 2014
Viva la libertà, de Roberto Andò
¿Dónde estás, hermano?, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 28 de Agosto de 2014
Historia de cronopios y de famas, de Julio Ludueña
Bienvenida rareza, por Diego Batlle. Estrenada el 28 de Agosto de 2014
Anagramas, de Santiago Giralt
Deseo y decepción, por Diego Batlle. Estrenada el 28 de Agosto de 2014
Relatos salvajes, de Damián Szifron
Cuando el cine argentino entra en la dimensión desconocida, por Diego Batlle. Estrenada el 21 de Agosto de 2014
Aprox, de Víctor Kesselman
Lo que dicen (y ocultan) los cuerpos, por Diego Batlle. Estrenada el 21 de Agosto de 2014
Amancio Williams, de Gerardo Panero
Al maestro con cariño, por Diego Batlle. Estrenada el 14 de Agosto de 2014
Gracias por compartir, de Stuart Blumberg
De amor y otras adicciones, por Josefina Sartora. Estrenada el 14 de Agosto de 2014
Tortugas Ninja, de Jonathan Liebesman
No sirven ni para mascotas, por Marina Yuszczuk. Estrenada el 14 de Agosto de 2014
Mauro, de Hernán Rosselli
Mentiras verdaderas, por Diego Batlle. Estrenada el 10 de Agosto de 2014
Escuela de sordos, de Ada Frontini
Los sonidos del silencio, por Diego Batlle. Estrenada el 10 de Agosto de 2014
Violette, de Martin Provost
De amores y otros demonios, por Diego Batlle. Estrenada el 07 de Agosto de 2014
Juntos... pero no tanto, de Rob Reiner
Una sombra ya pronto serás, por Néstor Burtone. Estrenada el 07 de Agosto de 2014
Líbranos del mal, de Scott Derrickson
Géneros degenerados, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 07 de Agosto de 2014
La cárcel del fin del mundo, de Lucía Vassallo
Fantasmas del pasado, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 07 de Agosto de 2014
Tiro de gracia, de Nicolás Lidijover
¡Cuidado!: Usted está siendo filmado, por Diego Batlle. Estrenada el 07 de Agosto de 2014
Los insólitos peces gato, de Claudia Sainte-Luce + Avanti popolo, de Michael Wahrmann
La (bienvenida) invasión latinoamericana, por Diego Batlle. Estrenada el 31 de Julio de 2014
Guardianes de la galaxia, de James Gunn
El comienzo de una gran amistad, por Diego Batlle. Estrenada el 31 de Julio de 2014
Al fin del mundo y Tótem, ambas de Franca González
La cineasta que llegó del frío, por Ezequiel Boetti. Estrenada el 31 de Julio de 2014
Marea baja, de Paulo Pécora
Un maldito ladrón, por Diego Batlle. Estrenada el 31 de Julio de 2014
Making off sangriento: Masacre en el set de filmación, de Gonzalo y Hernán Quintana
Muertos de risa, por Diego Batlle. Estrenada el 31 de Julio de 2014
12 horas para sobrevivir, de James DeMonaco
La peor cara de la sociedad estadounidense, por Diego Batlle. Estrenada el 24 de Julio de 2014
Todo lo que necesitas es amor, de Susanne Bier
Dos a quererse, por Diego Batlle. Estrenada el 24 de Julio de 2014
Lore, de Cate Shortland
El horror visto por otros ojos, por Josefina Sartora. Estrenada el 24 de Julio de 2014
El planeta de los simios: Confrontación, de Matt Reeves
Mono sapiens, por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Julio de 2014
El color que cayó del cielo, de Sergio Wolf
On the Rocks..., por Diego Batlle. Estrenada el 17 de Julio de 2014
 
Nuestros Blogs
Micropsia
Otros Cines TV
Con los ojos abiertos
Otros Cines Peru
Cursos
 
Noticias | 19-09-2014
Festivales: Un cierre con buenos documentales en UNASUR Cine
Críticas
Pacto de silencio
Noticias | 19-09-2014
Taquilla: Relatos salvajes pudo resistir a los estrenos de Lucy y Maze Runner: Correr o morir
Noticias | 19-09-2014
Festivales: Novedades para el cine argentino en San Sebastián
Columnistas | 18-09-2014
Directores vs. críticos
Noticias | 18-09-2014
Taquilla: Relatos salvajes sigue batiendo récord tras récord
Noticias | 18-09-2014
Industria: Las mujeres siguen ocupando un lugar marginal en el cine y la TV
 
 
 
 
 
 
 
 


 
Home | Criticas | Noticias | Festivales | Columnistas | Próximos Estrenos | Taquilla | Ciclos | Debates | Cine en TV | DVD | Industria
Editorial | Música | Libros | Links | Contacto
RSS Facebook Twiter You Tube Micropsia Otros Cines TV Con los ojos abiertos Otros Cines Peru Cursos
Diseño y Desarrollo: Mariel Burstein